Æò°¡±âÁØ
Project Performance / Development Impacts / Borrower and Executing Agency Performance
Project Performance: Overall rating, Relevance, Effectiveness, Efficiency, Sustainability
Æò°¡µî±Þ
Project Performance: Highly Successful, Successful, Less than Successful, Unsuccessful
Development Impacts / Borrower and Executing Agency Performance: Highly satisfactory, Satisfactory, Less than satisfactory, Unsatisfactory
I. °³¿ä
´ã´çºÎ¼: µ¶¸³Æò°¡ºÎ¼(Independent Evaluation Department: IED)
¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB)ÀÇ µ¶¸³Æò°¡ºÎ¼(IED)´Â ÁֱDZ¹°¡ ¹× ±¹°¡º¸Áõ ¿î¿µ (°ø°ø ºÎ¹® ¿î¿µ) ¹× ÀºÇàÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ºñ±¹°¡ ¿î¿µ, Á¤Ã¥ ¹× Àü·«, °üÇà ¹× ÀýÂ÷¸¦ Æò°¡ÇÏ°í °ü¸®Çϵµ·Ï À§ÀÓ ¹ÞÀ½.
ADB¿¡¼ÀÇ Æò°¡ ¸ñÀûÀº °³¹ßÈ¿°ú¼º°ú (i) ADB ¿î¿µ; (ii) ±¹°¡ ÆÄÆ®³Ê½Ê Àü·«; ±×¸®°í (iii) ADB Á¤Ã¥, °èȹ, °üÇà ¹× ÀýÂ÷ÀÇ Àå±âÀû °á°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÓ.
ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±â´ÉµéÀÌ IED¿¡ ÁÖ¾îÁü.
°³¹ß È¿°ú ¹× ÀÚ¿ø È°¿ë ¹®Á¦¸¦ Æò°¡
ÁøÇàÁßÀÎ ¾÷¹«¿Í ¿Ï·áµÈ ¾÷¹«ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼º ¹× °³¹ßÈ¿°ú¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ±³ÈÆ°ú ¸ð¹ü»ç·Ê µµÃâ
ÇâÈÄ ¿î¿µ, ±¹°¡ ÆÄÆ®³Ê½Ê Àü·«, ºÎ¹® Á¤Ã¥ ¶Ç´Â Àü·«ÀÇ ¼³°è, ±×¸®°í ADB Á¤Ã¥, °üÇà ¹× ÀýÂ÷ÀÇ º¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ±ÇÀå
ADB°¡ ½ÂÀÎÇÑ ±ÇÀå »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡
ù ¹ø° ´Ü°è´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ÇÇàÀÇ ¿Ï·á ¶Ç´Â ±âŸ °ü·Ã ´Ü°è ÈÄ 1-2³â ³»¿¡ ¼öÇàµÇ´Â ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚü Æò°¡ÀÓ. ¿Ï·áµÇ°í ADB ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ ¸ðµç ADB ¿øÁ¶ ¾÷¹«´Â ÀÚü Æò°¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ¸ç ±× °á°ú´Â ADB À¥ »çÀÌÆ®¿¡¼ °ø°³µÊ. ÀÌ´Â ´ëÃâ ¹× º¸Á¶±Ý Áö¿ø ¿î¿µ°ú ADBÀÇ º¸Á¶±Ý ±â¹ÝÀÇ ±â¼úÁö¿ø È°µ¿ ¸ðµÎ¿¡ Àû¿ëµÊ.
ÀÚü Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ADBÀÇ ¿î¿µ ºÎ¼ ¹× ±âŸ Áö¿ø ºÎ¼¿¡ ÀÖÀ½. ¿î¿µÁøÀÇ ÀÚüÆò°¡(self-evaluations) ¹æ¹ýÀº µ¶¸³ÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Æò°¡¸¦ À§ÇØ IED¿¡¼ äÅÃÇÑ ¹æ¹ý°ú À¯»çÇÔ. Æò°¡Çù·Â±×·ì(ECG)ÀÇ ´ÙÀÚ°³¹ß±â°üÀºÇàµéÀÌ Á¦Á¤ÇÑ Æò°¡ ¹× ¸ð¹ü »ç·Ê¿¡ ´ëÇÑ OECD DAC °¡À̵å¶óÀÎÀ» µû¸§.
¸ðµç Æò°¡´Â ¿î¿µÀÇ °ü·Ã¼º, È¿°ú¼º, È¿À²¼º, Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Æò°¡ÇÏ°í Á¾ÇÕÁ¡¼ö¸¦ »êÁ¤ÇÔ. ¿î¿µ»óÀÇ °³¹ß ¿µÇâÀº º°µµ·Î Æò°¡µÇ¸ç ADB ¹× Â÷¿ëÀÚÀÇ ¼º°úµµ °³º°ÀûÀ¸·Î Æò°¡µÊ. °¢ Æò°¡´Â ±³ÈÆÀ» ÆľÇÇÏ°í ¸î °¡Áö ±ÇÀå »çÇ×°ú ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡¸¦ Á¦°øÇÔ.
µ¶¸³Æò°¡ºÎ¼(IED)ÀÇ ¾÷¹«´Â ADB Æò°¡½Ã½ºÅÛÀÇ µÎ ¹ø° ´Ü°è(tier)¿¡ ¼ÓÇÔ. IED´Â ¹«ÀÛÀ§ Ç¥º» Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÚü Æò°¡ ¾÷¹«ÀÇ ¾à 80 %¸¦ ¼º°ú Ãø¸é¿¡¼ °ËÁõÇÔ.
±â¼ú Áö¿ø È°µ¿À» À§ÇØ ÀÛ¼ºµÈ ADBÀÇ ´Ü±â¿Ï·áº¸°í¼¸¦ °ËÁõÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¶§·Î´Â Ưº° Æò°¡ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ¸ç ¸Å³â ±â¼ú Áö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ 1-3°³ÀÇ Áý´Ü(cluster)Æò°¡¸¦ ¼öÇàÇÔ.
IED´Â ¿Ï·áµÈ ´ëÃ⠶Ǵ º¸Á¶±Ý ±â¹Ý ¿î¿µ¿¡ ´ëÇØ 1³â¿¡ 10-15 °ÇÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼º°ú Æò°¡ º¸°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÔ. ÀÌ´Â ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ µ¶¸³ÀûÀÎ Æò°¡·Î Ưº°È÷ °ü½ÉÀÌ Àְųª, ¶Ç´Â °á°ú°¡ ´õ Å« ¿¬±¸¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¾Á¾ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃµÈ °ÍÀÓ. ¶ÇÇÑ, IED´Â ADBÀÇ ¹Î°£ ºÎ¹® ¿î¿µ¿¡ ´ëÇØ ¸Å³â 1-5°³ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Æò°¡¸¦ ¿Ï·áÇÔ.
µ¶¸³Æò°¡ºÎ¼(IED)ÀÇ ±âŸ Ã¥ÀÓÀº ´ÙÀ½°ú °°À½.
»õ·Î Á¦¾ÈµÈ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» Á¦°øÇÏ°í Æò°¡ Ãø¸é¿¡¼ ÁøÇàÁßÀÎ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Çǵå¹éÀ» ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Á¦°ø
ADBÀÇ ¿î¿µ ºÎ¼¿Í °³¹ß±¹ ȸ¿øµéÀÇ Æò°¡ ¿ª·® °³¹ßÀ» Áö¿ø
Æò°¡ÀÇ °á°ú¿Í ±³ÈÆÀ» È®»ê
II. Á¶Á÷
Resource: OECD (2016), Evaluation Systems in Development Co-operation: 2016 Review, OECD Publishing, Paris
µ¶¸³Æò°¡ºÎ¼(IED)´Â °³¹ß È¿°ú¼ºÀ§¿øȸ(Development Effectiveness Committee: DEC)¸¦ ÅëÇØ ADB ÀÌ»çȸ¿¡ º¸°íÇÔ.
DEC´Â 6¸íÀÇ ÀÌ»çȸ ±¸¼º¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, ȸÀåÀº ÀÌ»çȸ¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© DEC ȸ¿øÀ» ÀÓ¸íÇÏ°í ±× Áß Çϳª¸¦ ÀÇÀåÀ¸·Î Áö¸íÇÔ.
DEC´Â ADBÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ À§ÇÑ °¨µ¶ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇϸç, IED¿Í ÀÌ»çȸ °£ÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡¼ Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÔ.
°³¹ß È¿°ú¼ºÀ§¿øȸ(DEC)´Â Æò°¡ ÇÁ·Î±×·¥À» °¨µ¶ÇÏ°í, ¸ðµç IED º¸°í¼¸¦ °ËÅäÇÏ°í, Áß¿äÇÑ °³¹ß È¿À²¼º ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÌ»çȸ¿¡ º¸°íÇϸç, ¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ´Þ¼ºÇÏ°í ÀÚ¿øÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇϵµ·Ï ÀÌ»çȸ¸¦ Áö¿øÇÔ.
IED´Â ADB °ü¸®ÆÀ, DEC ¹× ÀÌ»çȸ¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© 3°³³â Æò°¡ ¾÷¹« ÇÁ·Î±×·¥À» ¸Å³â ÀÛ¼ºÇÏ°í ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÔ.
¾÷¹« ÇÁ·Î±×·¥Àº DEC¿¡ ÀÇÇØ °ËÅä µÈ ÈÄ ½ÂÀÎÀ» À§ÇØ ÀÌ»çȸ¿¡ Á¦ÃâÇÔ.
III. Æò°¡À¯Çü
IED´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® / ÇÁ·Î±×·¥ ¼öÁØ Æò°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ Æò°¡, ±¹°¡ ÆÄÆ®³Ê½Ê Àü·« ÃÖÁ¾ º¸°í¼ÀÇ °ËÁõ, ¿µÇâ(impact) Æò°¡, ½Ç½Ã°£(real-time) Æò°¡, ±â¾÷ Æò°¡, ÁÖÁ¦ / ºÎ¹®(thematic/sector) Æò°¡, Ưº°ÇÑ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÁÖÁ¦º°(topical) º¸°í¼¿Í °°Àº ±¤¹üÀ§ÇÑ Æò°¡µµ ¼öÇàÇÔ.
ÀÌ·¯ÇÑ ±¤¹üÀ§ º¸°í¼(broader reports) Áß ¸Å³â ¾à 8-10 °³°¡ ÀÛ¼ºµÊ. IED´Â ¸Å³â 1 ȸÀÇ ¿¬·ÊÆò°¡°ËÅä(annual evaluation)¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í, ÀÌ´Â ADB ÀÌ»çȸ¿¡ Á¦ÃâµÇ¾î Ưº° ȸÀÇ¿¡¼ ³íÀǵÊ.
IED´Â °³¹ß¿øÁ¶ Æò°¡¸¦ À§ÇØ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ ¿øÄ¢, ƯÈ÷ OECD DACÀÇ Æò°¡ °¡À̵å¶óÀÎ ¿øÄ¢°ú ECG¿¡¼ ¹ßÇàÇÑ ¸ð¹ü »ç·Ê Ç¥ÁØ(good practice standards)¿¡ µû¶ó ¿î¿µµÊ.
V. ¿¬±¸´Ü °ü·Ã ¿¬±¸
´ëÇ×Àû °øÁ¸ : ±Û·Î¹ú Ã¥¹«¼ºÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀû Àç»ý»ê, ¼¿ï´ëÇб³ ÃâÆǹ®È¿ø